|
1.
iSCRIZIONI, PAGAMENTI E cancellazioni
1.1.
iscrizione
1.2.
paGamenti
1.3. cancellazioni
2.
Corsi
2.1.
collocazione dei livelli
2.2.
CAMBIo
di gruppo
2.3.
AMPLIAMENTO DEL CORSO
2.4.
MATERIALe
scolastico
2.5.
Diplomi e certificati
3.
ALloggio
4.
FAMIglie
1.
ISCRIZIONE, PAGAMENTI E CANCELLAZIONI
1.1. ISCRIZIONE
1.1.1.
L'iscrizione
nel centro presuppone l'accettazione delle norme generali. Per qualsiasi
dubbio è possibile contattare direttamente la scuola. Quest'ultima si
riserva il diritto di prendere l'ultima decisione in merito ad eventuali
punti in discussione, e si compromette ad informare previamente la
clientela sulle decisioni prese.
1.1.2. Per
iscriversi ad un corso é obbligatorio mandare un modulo di iscrizione
per email, posta o per fax; puoi farlo anche per telefono. Per mantenere
la prenotazione é necessario effettuare un pagamento di 120€. Questo
deposito non é un costo aggiuntivo.
1.1.3. Per una
migliore organizzazione, sono gradite le iscrizioni effettuate con un
giusto anticipo. In questo modo, riceverai la conferma del corso e
dell'alloggio, insieme ad un'informazione dettagliata e alla rivecuta
della prenotazione. Le iscrizione all'ultimo momento dipenderanno dalla
disponibilitá dei posti.
1.2.
pagAMENTI
1.2.1.
Il pagamento complessivo del corso deve essere effettuato prima che il
corso cominci, o nei primi tre giorni dall'inizio del corso.
1.2.2.
Il deposito e il pagamento complessivo del corso possono effettuarsi
con:
- Transferimento Bancario, indicando
il tuo nome alla Sociedad Andaluza de Estudios Hispánicos, International Banking
Account Number (IBAN)
ES45 0075 3494 7706 0100 0263; swift code (Bank
Identification Code - BIC): POPUESMM, Banco de Andalucía, Reyes
Católicos, 40, 18009 Granada, España. Tutte le commissioni bancarie
saranno abbonate al richiedente. Si prega di aggiungere 10€ per coprire
queste commisioni. La differenza sará restituita. La quantitá ricevuta
dal Castila si mostrerá nella ricevuta della banca.
- Carta di Credito (Visa e MasterCard),
inviando il numero e la data di scadenza via email, fax, telefono o
nell'ufficio della scuola. La commissione bancaria é del 2% ed é a
carico del richiedente.
- Denaro internazionale o assegno bancario all'indirizzo
della scuola: Castila, C/Aljibe del Gato, 1, 18010 Granada,
España.
- Cash o traveller's cheques
nell'ufficio della scuola.
1.2.3.
La fattura si effettuerá applicando i prezzi pubblicati nell'anno in
corso. Qualsiasi errore nella fattura, email o modulo sará corretto.
1.3.
cancelLAZIONI
1.3.1.
Quando la cancellazione di comuncia almeno 15 giorni prima della data di
inizio del corso, verrá rimborsata la quantitá complessiva del corso,
eccetto i 120€
del deposito. Il deposito potrá essere utilizzato come forma di
pagamento per un altro corso che inizi nei due anni successivi.
1.3.2.
Se la cancellazione si comunica durante i 15 giorni anteriori alla data
di inizio del corso, lo studente dovrá pagare le due settimane e
l'alloggio. Questa quantitá potrá essere utilizzata in futuro come forma
di pagamento. La differenza rispetto alla quantitá pagata sará
rimborsata.
1.3.3.
Una volta iniziato il corso, non é ammessa la cancellazione né totale né
parziale. Se il corso non é stato ancora pagato, lo studente
dovrá impegnarsi a pagarlo interamente. La scuola gli dará la
possibilitá di posteciparlo in un altro periodo, e come garanzia lo
studente riceverá un documento firmato e timbrato. In relazione
all'alloggio, lo studente dovrá pagare le due settimane.
2.
CORSI
2.1.
COLLOCAZIONE DEI LIVELLI
2.1.1.
La collocazione dei corsi e dei livelli è sotto la responsabilitá di un
equipe accademica, che dopo aver vagliato la prova iniziale, e dopo aver
sostenuto un colloquio con gli studenti decide in quale livello ubicarlo.
I livelli e la collocazione si stabiliscono il primo lunedí del corso in
seguito al colloquio e alla prova, questo significa che lo studente
inizierá nel livello che gli corrisponde alle 11:50 dello stesso giorno.
2.1.2.
Il criterio che giustifica queste decisioni é rigidamente accademico. Il
numero massimo di studenti é 6, eccezionalmente e con il consenso
unanime di tutti i partecipanti, potrebbe aumentare.
2.1.3.
Dal momento che l'obiettivo dell'equipe accademico é formare gruppi che
acquisiscano il massimo livello possibile, esiste un numero minimo di
studenti per ogni gruppo. Puó succedere che un gruppo sia formato da un
solo studente. In questo caso, lo studente iscritto ad un corso
intensivo frequenterá la metá delle lezioni come lezioni private mentre
per l'altra metá verrá inserito, se possibile, nel gruppo del livello
piú vicino. Lo studente che frequenta un corso con obiettivi
specifici frequenterá il 70% del corso, mentre per il restante 30% seguirá
un corso intensivo.
2.2.
cambio
di gruppo
2.2.1.
Lo studente che consideri necessario un cambio di gruppo, deve chiedere
ad un professore. Il professore e il Direttore decideranno se il
cambiamento é appropiato e/o benefico per lo studente.
2.2.2.
Un cambio di corso da General (A) a General (B) é possibile. Un cambio di corso da General (B) a
General (A) non è possibile perché si considera un caso di cancellazione.
2.3.
AMPLIAMENTO DEL CORSO
2.3.1.
L'ampliamento del corso deve essere sollecitato e approvato dalla
direzione, che comunicherá formalmente la sua decisione nelle successive
24 settimane.
Per favore, sollecitalo il prima possibile, in modo da organizzare in
maniera ottimale il soggiorno.
2.3.2.
Se si amplia un corso, il prezzo sará calcolato tenendo presente il
numero totale delle settimane; che sará piú economico rispetto ad una
nuova iscrizione.
2.3.3.
La frequenza di un corso va dal primo lunedí all'ultimo venerdí del
soggiorno. Le lezioni perse saranno evenutalmente recuperate, previa
decisione della direzione, e in tal caso queste saranno gratuite. Normalmente
il recupero é possibile se il gruppo rimane lo stesso.
2.3.4.
L'inizio o la fine di un corso in date diverse deve essere accettato
dalla direzione, ai cambiamenti si aplicheranno i seguenti prezzi nel
2008:
|
Corso |
1
giorno
€ |
Curso |
1
giorno
€ |
|
General (A) |
53 |
Preparazione
D.E.L.E. |
57 |
|
General (B) |
83 |
Corsi
con obiettivi specifici |
55
|
2.4. MaterialE
SCOLASTICO
2.4.1.
Il centro fornisce il materiale necessario, incluso un libro di
grammatica ed un eserciziario corrispondente al livello dello studente.
Il libro e tutto il materiale sono inclusi nel prezzo.
2.4.2.
L'iscrizione include anche l'utilizzo di tutto il materiale disponibile
nel centro. Questi materiali sono di proprietá della scuola. Se si
utilizzano dovranno essere restituiti prima della fine del corso.
2.4.3.
L'uso dei libri e di tutto il materiale deve essere effettuato d'accordo
con le condizioni di prestito: ció significa che é proibito danneggiarli;
tutti gli oggetti devono essere restituiti nelle stesse condizioni in
cui sono stati prestati.
2.4.4.
La scuola, in relazione alle sue possibilitá, aiuterá gli studenti
nell'acquisizione del materiale.
2.5. DiplomI
E CERTIFICATII
2.5.1
Alla fine del corso ogni studente riceverá un certificato di frequenza.
Per ottenere questo certificato,é obbligatorio seguire il 90% delle
lezioni. Il diritto di ricevere il certificato si perderá se le assenze
non giustificate supereranno il 10%.
2.5.2.
É possibile ottenere un certificato di livello. Questo significa che si
effettueranno esami specifici che saranno organizzati dalla direzione della
scuola.
2.5.3.
Tutti i certificati hanno un costo amministrativo di 5€.
3.
ALLOGGIO
3.1.
Il prezzo dell'alloggio include lenzuola, coperte, ma non asciugamani.
Include inoltre elettricitá, gas, acqua, riscaldamento, condominio e
pulizia (minimo una volta a settimana). La maggior parte degli
appartamenti dispone anche di televisione e telefono. Tutti gli
studenti hanno accesso ad una piscina situata in uno degli alloggi della
scuola.
3.2.
La collocazione degli studenti é responsabilitá della scuola. Per
assicurare la migliore scelta, essa prenderá in considerazione criteri
come la distanza, il numero di persone per condividere un appartamento,
lo stato civile, l'etá, etc.
3.3.
L'alloggio va dalla domenica al sabato dell'ultima
settimana di soggiorno. Arrivare prima o partire dopo deve essere
vagliato dalla Direzione.
3.4.
Per gli arrivi e le partenze in
giorni diversi, si applicheranno i seguenti prezzi nel 2009:
|
Appartamento
condiviso |
1
giorno
€ |
Famiglia
spagnola |
Pensione completa
1
giorno € |
Mezza pensione
1
giorno € |
|
Stanza
singola |
23 |
Stanza
singola |
37 |
31 |
|
Stanza doppia |
17 |
Stanza doppia |
33 |
27 |
|
Appartamento Privato |
1 giorno |
|
|
|
|
|
59 |
|
|
|
3.5.
Stanza doppia e prenotazione: la stanza doppia é garantita a quegli
studenti che effettuano una prenotazione anticipata per due settimane.
Nel caso in cui si prenoti per una persona in stanza doppia e non ci sia la
possibilitá di occupare l'altro posto nella stessa stanza e nello stesso
periodo, la direzione provvederá a spostarti in una stanza singola e in tal caso si
applicherá la tariffa corrispondente.
3.6.
Il
cambio di alloggio sará possibile con l'approvazione della Direzione del
Centro.
4. FAMIGLIE
4.1.
Per quello che concerne l'organizzazione delle famiglie spagnole, tutta
la responsabilitá é del Castila. Questo deve essere tenuto presente nel
momento in cui si presentano possibili lamentele, o altre questioni
relazionate con il soggiorno in famiglia organizzato da Castila.
4.2. I pagamenti devono essere
effettuati nell'amministrazione della scuola. Qualsiasi ampliamento deve
essere richiesto ed approvato dalla Direzione.
Queste regole sono state approvate
dalla Direzione del Castila nel dicembre del 2007 e saranno valide
fino al dicembre 2010.
|
Spanish
courses Granada
Spanischkurse
Granada
Corsi di spagnolo
Cours
d'espagnol
Cursos
de español
